<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>Junichiro Azuma : JA laboratory / News</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ja-labo.jp/news/atom.xml" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2010:/news//1</id>
   <updated>2009-11-24T12:25:35Z</updated>
   <subtitle>&apos;JA laboratory&apos; is an interior design firm that was established by Junichiro Azuma in Osaka, Japan.
JAラボラトリー（ジェイ・エー・ラボラトリー）は東潤一郎のデザインオフィスです。大阪を拠点としながら店舗や商業施設などのインテリアデザインを幅広く手がけています。</subtitle>
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 3.35</generator>

<entry>
   <title>ベストデザイナーズ賞を頂きました！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/post_93.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.285</id>
   
   <published>2009-11-24T07:58:49Z</published>
   <updated>2009-11-24T12:25:35Z</updated>
   
   <summary>２００９年１０月２３日、JCD KANSAI DESIGNER&apos;S ACCESS...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="My office" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="Press" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="Report" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年１０月２３日、<a href="http://www.jcd-kansai.jp/top/" target="_blank">JCD KANSAI</a> DESIGNER'S ACCESS 2009が大阪北区丸甲倉庫にて開催されました。
デザイナーズトークバトルでは、月刊商店建築　笈川編集長がナビゲーターで、私の師匠の一人である足立和夫さん、辻村久信さん、野井成正さん、間宮吉彦さん（五十音順）が１時間半に渡って、これからの関西についてを中心に、リアリティある貴重なお話を聞かせてくださりました。
その後、３９歳以下の関西で活躍するデザイナーに与えられる「ライジングデザイナーズ賞」、４０歳以上で関西で活躍するデザイナーに与えられる「ベストデザイナーズ賞」のノミネート者の表彰がありました。
私は、「ベストデザイナーズ賞」にノミネート頂き、出席致しました。
それぞれのノミネート者は、以下です。

「ライジングデザイナーズ賞」ノミネート者
（敬称略・順不同）

岩橋　翼	 アトリエkuu
金澤拓也	 カームデザイン
金子光知 　船場
柳原照弘	 ISOLATION UNIT
渡辺裕樹	 エリアコネクション
永田武	 イレブンナイン
高橋 建司	 乃村工藝社関西事業本部 
松浦竜太郎 乃村工藝社関西事業本部 
沼田行正	 沼田行正デザインオフィス
藤井昭宏	 ファーストライン

「ベストデザイナーズ賞」ノミネート者
（敬称略・順不同）

今福彰俊	 スーパーマニアック
岩本勝也	 岩本勝也+エンバディデザイン
橋本健二	 橋本健二建築設計事務所
松中博之	 designroom702
南　利治	 ソフィア
森井良幸	 カフェ
米澤研二	 日建スペースデザイン
三好裕子	 乃村工藝社関西事業本部 
須賀成人	 乃村工藝社関西事業本部 
川崎善広	 PROPELLER DESIGN
東潤一郎　 JA laboratory	

ライジングデザイナーズ賞グランプリは、ISOLATION UNIT柳原照弘さん、ベストデザイナーズ賞グランプリは、カフェ森井良幸さんがそれぞれ受賞されました。

<img alt="kda01.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/kda01.jpg" width="500" height="375" />
表彰の場面。

<img alt="kda02.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/kda02.jpg" width="500" height="375" />
ステージに並ぶノミネートされた皆さん。私は、<a href="http://www.ja-labo.jp/works/lesleston/01.html" target="_blank">レスレストン</a>でオーダーした「<a href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/les_leston_27.html" target="_blank">白衣風シャツ</a>」を着ています。が、友人には、「マジシャンセロみたい」と言われました。（笑）

今回の受賞者の中の乃村工藝社の須賀は、実は私の大学の同期で、卒業制作を共同制作した仲です。今まで仕事での関連は無かったのですが、このような場で会えるのは、とても嬉しかったです。

只今のBGM "Sabbath Bloody Sabbath" Emmerdale/The Cardigans]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>ダイビル　退去</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/post_92.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.284</id>
   
   <published>2009-11-23T09:39:54Z</published>
   <updated>2009-11-23T09:49:50Z</updated>
   
   <summary>２００９年８月３１日、ダイビルの退去確認と鍵の返却に、CMLの居場さんと行きまし...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="My office" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="Soliloquy" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年８月３１日、ダイビルの退去確認と鍵の返却に、<a href="http://www.changemylife.co.jp/" target="_blank">CML</a>の居場さんと行きました。

<img alt="ja_t03.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/ja_t03.jpg" width="500" height="375" />

<img alt="ja_t04.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/ja_t04.jpg" width="500" height="375" />
退去確認の為に１３５A室に入りました。床仕上げ以外、何もなくなりました。
壁の大きな木のパネルは、<a href="http://www.ja-labo.jp/works/odona/01.html" target="_blank">ODONA</a>のモックアップ（不採用案）です。
引越しの時はいつも、「こんなに広かったんだ。」と思いますよね。

只今のBGM " The Cave" Planet Of The Apes/Jerry Goldsmith]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>さよならダイビル</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/post_91.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.283</id>
   
   <published>2009-11-20T09:21:34Z</published>
   <updated>2009-11-23T09:30:45Z</updated>
   
   <summary>２００９年８月２３日、全ての荷物を搬出しまして、ダイビルを退去致しました。 本当...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="My office" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="Soliloquy" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年８月２３日、全ての荷物を搬出しまして、ダイビルを退去致しました。
本当にすてきな建物でした。長かったダイビルの生涯の最後に立ち会えたのはとても幸運だったと思います。また、<a href="http://www.chaos-chaos.com/our_project/daibiru.html" target="_blank">DCS（ダイビルクリエティブスクエア）</a>の他の皆さんとの出会いも私にとって、貴重なものとなりました。


<img alt="ja_t02.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/ja_t02.jpg" width="500" height="375" />
最後に事務所スペースをシェアさせて頂いていた「<a href="http://www.changemylife.co.jp/" target="_blank">CML</a>」の居場さん、林さんと一緒に記念撮影をしました。
CMLさんは、肥後橋の「山内ビル」というレトロな建物に移られました。
居場さん、４年間ありがとうございました！これからもよろしくお願いします。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>事務所を移転致しました</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/post_90.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.282</id>
   
   <published>2009-11-19T08:49:21Z</published>
   <updated>2009-11-19T11:49:28Z</updated>
   
   <summary>「News」でのご案内が遅くなりましたが、２００９年８月２４日に、事務所を移転致...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="My office" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="Update Info" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[「News」でのご案内が遅くなりましたが、２００９年８月２４日に、事務所を移転致しました。
約４年事務所を構えていました中之島の「ダイビル」は、取り壊しの為８月３１日までに退去しなければなりませんでした。新しい事務所は、ダイビルから川上へ約２km、浪華の三大橋と親しまれた天神橋の南詰にあるビルの３階です。
お近くにお越しの際は、是非お立ち寄り下さい！

新住所
zip540-0031
大阪市中央区北浜東1-29 3F
Tel:06-6949-3828 / Fax:06-6949-3882

<img alt="ja_t01.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/ja_t01.jpg" width="500" height="281" />]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「Droite lautreamont　M-int神戸」をUP致しました!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/droite_lautreamontmintup.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.281</id>
   
   <published>2009-11-16T03:26:37Z</published>
   <updated>2009-11-16T06:30:09Z</updated>
   
   <summary>「Droite lautreamont　M-int神戸」のphotoを「Work...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="Update Info" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[「<a href="http://www.ja-labo.jp/works/droite/01.html" target="_blank">Droite lautreamont　M-int神戸</a>」のphotoを「<a href="http://www.ja-labo.jp/works/index.html" target="_blank">Works</a>」にUP致しました。
今回の撮影は、「<a href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/05/post_89.html" target="_blank">ペンスケッチ展</a>」を主催されているフォトグラファー「<a href="http://mazken.cocolog-nifty.com/" target="_blank">MazKen</a>」さんにお願いしました。MazKenさんは、建築系のフォトグラファーではないのですが、逆に「竣工写真」らしからぬ仕上がりとなりました。
是非、ご覧になってください！

<img alt="dl_km02.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/dl_km02.jpg" width="500" height="281" />
撮影中のMazKenさんです。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「Droite lautreamont　M-int神戸」OPEN!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/droite_lautreamontmintopen.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.280</id>
   
   <published>2009-11-14T06:58:54Z</published>
   <updated>2009-11-15T05:44:04Z</updated>
   
   <summary>２００９年９月１９日、「ドロワット　ロートレアモン」が神戸「ミント神戸」２階にオ...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="Open!" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年９月１９日、「ドロワット　ロートレアモン」が神戸「ミント神戸」２階にオープン致しました。
ここでしか買えない「クラシックだけど未来的」「クリエイティブだけどデジタル」を感じるテイストＭＩＸを基本にした独自のミキシング感覚がポイントの、神戸発信・日本初のセレクトショップがニューオープンしました。是非、ご覧になってください。
 
「ドロワット　ロートレアモン　ミント神戸」
兵庫県神戸市中央区雲井通7-1-1 ミント神戸2F 
Tel:078-291-5116

クライアント：ロートレ・アモン
施工：丹青社
協力
照明計画：J&B
アイアンワークス：プランクトン
アンティーク家具：イン

設計：JA laboratory　東潤一郎　椎野永稔

携わった全ての方々に感謝致します。ありがとうございました。

<img alt="dl_km01.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/dl_km01.jpg" width="500" height="661" />]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「IDEAL lautreamont　天神地下街」OPEN!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/ideallautreamontopen.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.279</id>
   
   <published>2009-11-12T11:16:59Z</published>
   <updated>2009-11-12T11:40:54Z</updated>
   
   <summary>２００９年９月５日、「イデアル　ロートレアモン」が博多「天神地下街」西６番街にオ...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="Open!" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年９月５日、「イデアル　ロートレアモン」が博多「天神地下街」西６番街にオープン致しました。空間をテイストの違う小さな３つの部屋に分けて、回遊して楽しめるようにしました。是非、グルグル廻ってご覧になってください。

「イデアル　ロートレアモン　天神地下街」
福岡県福岡市中央区天神２－１ 地下街124号 
Tel:092-781-4208

クライアント：ロートレ・アモン
施工：ジーク
協力
照明計画：J&B
アイアンワークス：プランクトン
アンティーク家具：イン

設計：JA laboratory　東潤一郎　椎野永稔

携わった全ての方々に感謝致します。ありがとうございました。

<img alt="il_ft01.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/il_ft01.jpg" width="500" height="281" />

<img alt="il_ft02.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/il_ft02.jpg" width="500" height="441" />
一番目の部屋（左）と２番目の部屋（右）

<img alt="il_ft03.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/il_ft03.jpg" width="500" height="441" />
アンティーク家具でまとめた３番目の部屋と空間の中心にあるレジカウンター]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「COCUE　さんすて福山」 OPEN!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/cocue_open.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.278</id>
   
   <published>2009-11-10T04:53:05Z</published>
   <updated>2009-11-10T10:08:58Z</updated>
   
   <summary>２００９年９月１１日、「コキュ」が「さんすて福山」にオープン致しました。是非、ご...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="Open!" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年９月１１日、「コキュ」が「さんすて福山」にオープン致しました。是非、ご覧になってください。

「コキュ　さんすて福山」
広島県福山市三之丸町30-1　さんすて福山
Tel:084-926-0858

クライアント：ワールド
施工：丹青社
協力
照明計画：1LUX
アイアンワークス：プランクトン
ランプ・スツール：イン

設計：JA laboratory　東潤一郎　椎野永稔

携わった全ての方々に感謝致します。ありがとうございました。

<img alt="co_fs01.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/co_fs01.jpg" width="500" height="375" />

<img alt="co_fs02.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/co_fs02.jpg" width="500" height="375" />
撮影：丹青社様
写真はオープン前の準備中のものです。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「COCUE　大丸札幌店」Renewal OPEN!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/cocuerenewal_open.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.277</id>
   
   <published>2009-11-08T12:02:49Z</published>
   <updated>2009-11-08T12:10:10Z</updated>
   
   <summary>２００９年８月２６日、「コキュ」が「大丸　札幌店」３階に移転リニューアルオープン...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="Open!" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年８月２６日、「コキュ」が「大丸　札幌店」３階に移転リニューアルオープン致しました。「ベトナムスタイル」の空間に生まれ変わりました。是非、ご覧になってください。

「コキュ　大丸　札幌店」
札幌市中央区北5条西4丁目7番地
Tel（代表）:011-828-1111

クライアント：ワールド
施工：丹青社
協力
照明計画：1LUX
アイアンワークス：プランクトン
ランプ・スツール：イン

設計：JA laboratory　東潤一郎　椎野永稔

携わった全ての方々に感謝致します。ありがとうございました。

<img alt="co_sd01.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/co_sd01.jpg" width="500" height="333" />
撮影：丹青社様]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「COCUE　東武百貨店池袋店」OPEN!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/cocueopen_13.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.276</id>
   
   <published>2009-11-05T08:13:07Z</published>
   <updated>2009-11-05T08:26:57Z</updated>
   
   <summary>２００９年８月２０日、「コキュ」が「東武百貨店　池袋店」本館２階２番地にオープン...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="Open!" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年８月２０日、「コキュ」が「東武百貨店　池袋店」本館２階２番地にオープン致しました。百貨店の売場の中に突然「ベトナムスタイル」が出現しております。是非、ご覧になってください。

「コキュ　東武百貨店　池袋店」
東京都豊島区西池袋1-1-25　本館２階２番地
Tel（代表）:03-3981-2211

クライアント：ワールド
施工：丹青社
協力
照明計画：1LUX
アイアンワークス：プランクトン
ランプ・スツール：イン

設計：JA laboratory　東潤一郎　椎野永稔

携わった全ての方々に感謝致します。ありがとうございました。

<img alt="co_it01.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/co_it01.jpg" width="500" height="374" />
写真はオープン前の準備中のものです。]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Les Lestonでオーダー！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/les_leston_27.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.275</id>
   
   <published>2009-11-02T10:05:58Z</published>
   <updated>2009-11-02T13:23:00Z</updated>
   
   <summary>Les lestonオープンの日の夕方、私もシャツをオーダーしました。 折角です...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="My favorite" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
         <category term="Report" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[Les lestonオープンの日の夕方、私もシャツをオーダーしました。
折角ですので、普通のシャツではなく、JA laboratoryの制服として、laboratory=研究所ということで「白衣」のようなシャツをお願いしました。

８月末には、出来上がるとのことでした。
とても楽しみです。

<img alt="les89.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/les89.jpg" width="500" height="375" />
久木元さんに、採寸してもらう私。

只今のBGM "Light To Dark" Light To Dark/Ronny Jordan]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「Les Leston(レスレストン)」OPEN!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/11/les_lestonopen.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.274</id>
   
   <published>2009-11-01T12:21:32Z</published>
   <updated>2009-11-01T12:44:56Z</updated>
   
   <summary>２００９年７月１３日、「レスレストン」が「中之島ダイビル」１階にオープン致しまし...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="Open!" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年７月１３日、「レスレストン」が「中之島ダイビル」１階にオープン致しました。
大阪にお越しの際には、その世界クオリティのシャツを是非手に取ってご覧になってください。

「Les Leston（レスレストン）　中之島ダイビル」
大阪市北区中之島3-3-32中之島ダイビル1F
Tel:06-6448-8330

クライアント：<a href="http://www.lesleston.jp/" target="_blank">レスレストン</a>
施工：<a href="http://www.tomitomi.co.jp/" target="_blank">トミセイ</a>
協力
照明計画：<a href="http://www.maxray.co.jp/" target="_blank">マックスレイ</a>　伊藤賢二
アイアンワークス：<a href="http://www.plankton-mp.com/" target="_blank">プランクトン</a>
ロゴデザイン：レスレストン　久木元亨+ <a href="http://www.alexcreate.com/" target="_blank">アレックスクリエイト</a>　中野勢吾

設計：JA laboratory　東潤一郎　椎野永稔

携わった全ての方々に感謝致します。ありがとうございました。

<img alt="les88.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/les88.jpg" width="500" height="333" />]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「Les Leston(レスレストン)」進行中その２７</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/10/les_leston_26.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.273</id>
   
   <published>2009-10-31T12:54:58Z</published>
   <updated>2009-10-31T13:10:07Z</updated>
   
   <summary>２００９年７月１０日 レスレストンさんが入店している「中之島ダイビル」の商業ゾー...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="Work in Progress" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年７月１０日
レスレストンさんが入店している「中之島ダイビル」の<a href="http://www.nakanoshimadaibiru.com/" target="_blank">商業ゾーン</a>のプレオープンが行われました。
レスレストンさんでは、親しい方やお得意様を招待して、レセプションパーティが行われました。

<img alt="les87.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/les87.jpg" width="500" height="375" />

久木元さんを囲んで、楽しい時間を過ごさせて頂きました。

只今のBGM "Loud Minority(Back to the Future Mix by Paul Borg)" Cosmic Gypsy/United Future Organization]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「Les Leston(レスレストン)」進行中その２６</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/10/les_leston_25.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.272</id>
   
   <published>2009-10-29T13:28:30Z</published>
   <updated>2009-10-29T13:50:13Z</updated>
   
   <summary>２００９年６月２０日 工事はいよいよ最終日です。 昨日高さを決めた金物が引き続き...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="Work in Progress" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[２００９年６月２０日

工事はいよいよ最終日です。

<img alt="les82.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/les82.jpg" width="500" height="331" />
昨日高さを決めた金物が引き続き取付けられて行きます。キャスター付きのはしごは、スムーズに動く様に大工さんが最終調整をしています。


<img alt="les83.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/les83.jpg" width="500" height="441" />
壁面什器は完成しました。「袖用金物」や<a href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/06/les_leston_10.html" target="_blank">以前サンプル確認</a>した「襟用の金物」の完成品がきれいに並びました。

そして、夕方からレスレストン様への引き渡しが行われました。

<img alt="les84.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/les84.jpg" width="500" height="281" />
中央に久木元さんのコレクションのひとつアンティークの「ワークテーブル」が置かれました。

<img alt="les85.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/les85.jpg" width="500" height="441" />
カウンターは跳ね上げ天板と腰パネルを取り外した状態です。

<img alt="les86.jpg" src="http://www.ja-labo.jp/news/les86.jpg" width="500" height="281" />
カウンターに置くサインプレートです。

引き渡しは、無事終了し、後はオープン準備を進め、プレオープンを待つばかりです！

只今のBGM "Soy" Mosaique/Gipsy Kings]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>「Les Leston(レスレストン)」をUP致しました！</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ja-labo.jp/news/2009/10/les_lestonup.html" />
   <id>tag:www.ja-labo.jp,2009:/news//1.271</id>
   
   <published>2009-10-26T23:54:16Z</published>
   <updated>2009-10-27T00:07:29Z</updated>
   
   <summary>「Les Leston」のphotoを「Works」にUP致しました。 大阪中之...</summary>
   <author>
      <name>JA</name>
      <uri>http://www.ja-labo.jp</uri>
   </author>
         <category term="Update Info" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.ja-labo.jp/news/">
      <![CDATA[「<a href="http://www.ja-labo.jp/works/lesleston/01.html" target="_blank">Les Leston</a>」のphotoを「<a href="http://www.ja-labo.jp/works/index.html" target="_blank">Works</a>」にUP致しました。
大阪中之島から、日本全国へ、世界へと、クオリティの高いこだわりのシャツを発信されています。久木元さんによる採寸・デザインから、職人さんによる縫製まで、すべてこのアトリエで行われています。
お近くにお越しの際には、是非そのシャツをご覧になってください！]]>
      
   </content>
</entry>

</feed>
